Formation de blogueurs pour Baraka

Il est une véritable aventure. Si quelqu’un me l’avait dit au milieu de Novembre que je voyagerai en Afrique même pas trois mois plus tard, je l’aurais ricané « ouais, bien. ». S’ils me avaient dit que, par souci d’un plus grand bien, je serais l’enseignement de l’art de bloguer à trois jeunes adultes admirables à Dakar, je l’aurais ri au nez, incrédule. Mais maintenant, je suis là. Par ordonnance de Mme Ohoven and her You Fondation, je suis directement dans le quartier désolé de Baraka, et prépare Ousmane Ly, Aïssatou Sow et Dieynaba Ba pour leur avenir en tant que la voix de leur ville natale. Il est vraiment une bénédiction pour travailler avec eux.

Training the bloggers for Baraka

It’s a true adventure. If someone had told me in the middle of November that I would be traveling to Africa not even three months later, I would have chuckled „yeah, right.“. If they had told me that, for the sake of a greater good, I would be teaching the art of blogging to three admirable young adults in Dakar, I would have laughed it off disbelievingly. But now, here I am. By order of Mrs. Ohoven’s You Foundation, I’m directly in the desolate neighborhood of Baraka, preparing Ousmane Ly, Aïssatou Sow, and Dieynaba Ba for their future as voice of their hometown. It’s truly a blessing to work with them.

Les blogueurs de Baraka

A partir de maintenant, trois beaux jeunes adultes sont les nouvelles voix de Baraka pour le monde. Après quelques semaines de formation intensive, ils rendront compte directement à partir de leur communauté et vous montreront la vie, les habitants de Baraka et son évolution vers un avenir, espérons mieux. S’il vous plaît prendre un moment et rencontrer Ousmane Ly, Aissatou Sow et Dieynaba Ba. Dans leur premier billet de blog de leur vie, ils ont pris le temps de vous dire un peu plus sur eux-mêmes, leurs intérêts et leurs espoirs pour l’avenir de Baraka.

Meet the bloggers of Baraka

From now on, three fine young adults are the new voices Baraka for the world. After a few weeks of intensive training, they will report directly from their community and show you the life, the people of Baraka and its change toward a hopefully better future. Please take a moment and meet Ousmane Ly, Aissatou Sow and Dieynaba Ba. In their first blog post of their lives, they have taken the time  to tell you a little about themselves, their interests and their hopes for Baraka’s future.